You telling him so means that on some level he also thinks so, doesn't it?

Some people don't place terribly much importance on their names, but in our situation in particular it's very much connected to the self. So, if it's the self that he wants to reinforce, then people he shares that with should also be made to understand to respect that.