"I can't tell you. I don't...know either." He's trying so hard not to react to this gentleness, and it's likely obvious that he feels he has to be strong, which means not accepting it - what else would a Vergil be thinking? But he does look over finally, and nods a bit.