The bookmark is just a folded up piece of wrapping paper with a tag that reads, To: Vergil From: Shrike. Otherwise, well it's just the book he's reading at the moment, you could probably read way too far into the choice because it's about a monster boy, but.
Re: MIRROR WORLD: DEVIL MAY CRY